refranes y frases-refranes 9

Servir lo mismo para un barrido que para un fregado. Aplícase a la persona hábil y dispuesta para todo.

Barro y cal encubren mucho mal. El afeite y barniz, puesto en muchas cosas, oculta lo malo que hay en ellas.

Donde entra beber, sale saber. El abuso de las bebidas espirituosas o vinosas embota el entendimiento.

Es tan delgado que se puede beber. Se usa para ponderar lo muy fino y delgado de los lienzos y encajes.

La que se enseña a beber de tierna, enviará el hilado a la taberna. Los que se acostumbran a beber, consumen en vino todo lo que ganan.

Becerrilla mansa, a su madre y a la ajena mama. Denota que el hombre comedido, dócil y de buen genio, halla amparo y buena acogida, no sólo entre los propios, sino también entre los extraños. También se dice: Becerilla mansa, a todas las vacas mama.

Meterse en algún berenjenal. Denota que alguno se mete en negocios enredados y dificultosos. Dícese con alusión a lo espinoso y áspero de las matas de esta planta.

Tú que coges el berro, guárdate del anapelo. Aconseja la cautela con que se debe proceder para evitar lo malo que tiene apariencia de bueno.

Berzas y nabos, para en una son entrambos. Se dice de aquellos, que, siendo de malas propiedades, se conforman y juntan para hacer alguna cosa.

Si preguntáis por berzas, mi padre tiene un garbanzal. Se zahiere al que responde fuera de propósito.

A la bestia cargada, el sobornal la mata. Significa que al que tiene mucha carga, si le aumentan otra, por ligera que sea, le rinden.

Ya te veo, besugo, que tienes el ojo claro. Da a entender que se penetra la intención de alguno. Se usa más, comúnmente la mitad de la frase: Ya te veo, besugo.

El bigote al ojo, aunque no haya un cuarto. Denota el gran aprecio que debe hacerse de la buena suerte, por los perjuicios y daños que se experimentan cuando se malogra.

El bien suena y el mal vuela. Da a entender que más, presto se saben las noticias malas que las buenas.

Del bien al mal no hay un canto de real. Se advierte cuán cerca están los males de los bienes.

El bien le hace mal. Da a entender que alguno hace uso del bien que tiene, y le convierte en daño propio.

El bien o el mal, a la cara sal. Significa que la buena o mala disposición de la salud se manifiesta en el semblante; o también, que no se pueden disimular fácilmente los afectos del ánimo.

Haz bien, y no mires a quien. Enseña que el bien se ha de hacer sin fines particulares ni atender a determinada persona.

Quien bien te hará, o se te irá o se te morirá. Advierte que los desgraciados pierden luego sus bienhechores.

Quien bien tiene y mal escoge, del mal que le venga no se enoje. Advierte que el que deja un bien cierto por otro dudoso, no debe quejarse de su desgracia.

Bienes de campana, dálos Dios, y el diablo los derrama. Reprende a algunos eclesiásticos que no aplican sus bienes a los fines para que los destina la Iglesia.

El bobo, si es callado, por sesudo es reputado. Recomienda la prudencia en ocultar con el silencio la falta de capacidad.

¿Que haces, bobo? Bobeo, escribo lo que me deben y borro lo que debo. Dice de los que sólo hacen lo que les tiene cuenta, y se desentienden de lo demás.

Al bobo, múdale el juego. Da a entender que a los que quieren parecer instruidos en todas las cosas, porque hablan mucho de aquellas que tienen estudiadas o saben de memoria, se les descubre su ignorancia en mudándoles de asunto.

Bobos van al mercado, cada cual con su asno. Aplícase a los que por salir con la suya insisten necia y porfiadamente en su dictamen, aunque conozcan que es contra razón.

A los bobos se les aparece la madre de Dios. Denota que a algunos, sin hacer diligencia alguna, les viene la fortuna, sin saberse cómo ni por dónde.

Por la boca muere el pez. Véase Al gallo que canta le aprietan la garganta: Advierte el daño que se puede seguir al que o calla el delito que otro ha cometido, y del cual es noticioso.

Boca pajosa cría cara hermosa. Advierte lo bien que parecen las mujeres aplicadas a sus labores. Dijose por las hilanderas, que regularmente arrojan con la boca las pajillas que tiene el lino o cáñamo. También se dice: Boca brozosa cría mujer hermosa.

Boca con rodilla, y al rincón con la almohadilla. Recomienda el retiro y aplicación que deben tener las doncellas.

A una boca una sopa. Enseña la distribución que se debe hacer de los bienes, para que alcancen a muchos y no se los coma uno sólo.

En la boca del discreto, lo público es secreto. Enseña la prudencia con que en los secretos se gobiernan los sabios.

Mala boca, peces coma. Imprecación contra los murmuradores y maldicientes, como deseándoles se puncen con las espinas en que abundan.